Mal ganz abgesehen von den irgendwann überschrittenen Kapazitäten der bereits bestehenden Server, locken neue Server auch automatisch neue Spieler an und machen aus Gelegenheitsspielern eventuell aktivere Helden.
Ich selbst habe eine Zeit lang auf einem etwas "älteren" Server gespielt und habe irgendwann die Lust verloren, weil man eben als Neuling das Gefühl hatte, man holt eh niemanden mehr ein. Mir geht es nicht darum unbedingt immer in den Top 10 zu sein (bin ich im Moment auch (noch) nicht), aber ich will schon konkurrenzfähig sein und möchte "belohnt" werden für meine Mühen, indem ich eben nicht irgendwo im Lowlevel-Bereich vor mich hin dümpel und keine Chance bei guten Teams bekomme, weil diese schon voll ausgebaut und komplett belegt sind, egal wie gut ich selbst bin.
Und wie bereits erwähnt, es bleibt letzten Endes ja jedem selbst überlassen, ob er auf einem neuen Server, einem alten Server oder eben auch mehreren Servern spielen will oder nicht.